Mailboxes are currently hold by agent themselves. According to the specification, mailboxes should be an ACC thing that agents interogate using a propriatary interface.