External Market Site
But before i start the Development i would like to make sure, that it would be allowed from your side.
And the second thing is, if it would be possible to get the market information from your site as an XML/Json - API. Basically the list from https://cp.originsro.org/market/vending/ with some additional info like Playername and Shop Position. ( Or maybe a list group by shops ).
Then my site would fetch this XML/Json file like every 5 Minutes.
The Market Site from the Control Panel is not so comfortable as like ragial. Also a History of Shops and Prices is missing.
As the Development from your side seems to be very slow regarding this issue, i think an external development would be a bit faster.
For the start i would just develop a simple Site with searching for items and a better visualization of the Shops.
In the second step, after gathering some history data, i would implement a price histroy as in #717 suggested.