Wrong link for .gitlab-ci.yml in README file

Points to the old gitlab (TU) instance.