Add documentation for automatic publishing

Description

To enable everyone with the appropriate rights to automatically publish packages to the NPM registry we need the documentation of that feature.

cc: @All