Enhance `CONTRIBUTING.md` to include explanation for API adjustments

Every time a new core is released we need an updated API.

To make this more clear I'll enhance the CONTRIBUTING.md.