Browser logout only when there is a endSession endpoint

Unfortunately, it cannot be certain, that we have these for all providers (e.g. endSession URL not ready for the library).