Add "not found" screen

Description

Add a "not found" screen for elements that were searched by UUID and returned nothing.

Explanation

Sometimes UUIDs are linked in elements but are not contained in the database, so nothing gets returned. That leads to an endless loading screen (the skeleton not disappearing).