universal metadata validation based on LinkML yaml files