Add focus option for Kotest integration

Something like: https://kotest.io/docs/framework/conditional/conditional-tests-with-focus-and-bang.html should allow pinpointing on running a specific test instead of the whole suite.