Make Bank Debugger only update the bank debugger page when controller.isInBank (with Auto refresh on)

Currently the debugger popup (debugger.java) will refresh the bank each cycle, meaning if !isInBank then the bank page will be cleared of all data. It will only show bank contents when the bank is open. Ideally autorenew would update the bank page only when controller.isInBank