BE: Load workspace presets from BE - Opengeoweb

Copy Opengeoweb hamburger menu contents to workspace preset database, this also includes adding mappresets in the workspaces

Testing criteria

• check if any workspace presets are available in the hamburger menu
• check if all workspace presets expected show up in workspace select