Failing actions don't show errors

Bug report

Summary

In the JS client, actions failing in an error state don't graphically show the error any more.

For example, when trying to build a ZIP over 1GB, the error should show up in the GUI/

/cc @jtc42