Format python code using ruff

Braden MacDonaldrequested to merge
ruff-format into master

Jira ticket: https://tasks.opencraft.com/browse/MNG-4749

Update branch to master before merging.

Depends on !633 (merged)

Merge request reports