ocserv build error against nettle 4

ocserv FTBFS against nettle 4 with

common/hmac.c:55:9: error: too many arguments to function ‘nettle_hmac_sha256_digest’; expected 2, have 3
   55 |         hmac_sha256_digest(&ctx, HMAC_DIGEST_SIZE, digest);
      |         ^~~~~~~~~~~~~~~~~~