indicator description file yaml extension
juste un warning : l'extension de indicator.yaml n'est pas cohérente avec les autres fichiers ailleurs dans les autres repos où c'est .yml (pas .yaml). cela m'a induit en erreur en créant un nouvel indicator, donc je signale le point. A corriger à l'occasion.