Add support for Citus 13

Extension Request

Name of the extension: Citus

Repository of the extension: https://github.com/citusdata/citus/releases/latest

Description: Citus team has just released a new major version, Citus 13.0 with Postgres 17 support. Please add support in Stackgres.