Add LSF community container to development deployment

Summary

For testing LSF support -- including in the CI --, there should be a LSF container in the development deployment.

Details

• Find a LSF-in-a-Container version that we can use.
• Add it to the development Docker-Compose deployment.
• Make sure all tests run on that LSF instance.

Risks

• Critical: None
• Normal: None
• Minor: None

Verification & Validations

• Run the LSF integration tests in the container locally.
• Run the LSF integration tests in the container in the CI.

Important Stakeholders

developers

Implementation Suggestions (optional)

None.