IDML Filter: fixate encoding on UTF-8

It has been revealed that the filter respects the raw document encoding provided on opening.

It must be UTF-8 wherever value the raw document has.