Description

Some minor changes:

Forbid to compute stress for isolated systems.
Remove the option for a functional that was removed at the same time as complex scaling.
Avoid a FPE.

Checklist

I have checked that my code follows the Octopus coding standards
I have added tests for all the new features added in this request.