Move the boxes to their own folder
Description
Since now the boxes are completely disconnected form the ions, the corresponding source files are moved to their own folder.
Checklist
-
I have checked that my code follows the Octopus coding standards -
I have added tests for all the new features added in this request.