Refactor states blockt usage

Description

The states_elec_block_oct_m module is obsolete now. Only part of one function was still used and that is moved now to the sternheimer code where it is used.

Checklist

• I have checked that my code follows the Octopus coding standards