HGH pseudopotentials should not be filtered

At the moment the HHG pseudopotentials are filtered while they are designed to be smooth analytical functions in both real and Fourier space.

Closes #938 (closed) .