Modify testsuite script to allow for input files to fail on purpose

It should be possible to run a test for an input file that fails intentionally and have the oct-run_regression_test.pl script consider it a success.