Fix setting of MKL_THREADING for cmake

Previously, it was set depending on the MPI library. However, it needs
to be set depending on the compiler. The default setting from the
upstream MKL cmake config is to use Intel threading. We override it to
use gnu threading when compiling with gcc.