Bump C++ version to 17, such that it is consistent with CMake.
Bumps the C++ version in autotools, such that it's consistent with the version specified in the top-level CMakeLists.txt
.
Changes/language features introduced in C++17 were quite small compared to C++14 and C++20.