[NPD-23] The dashboard should allow users to search and filter the data

---

Issue metadata

• Issue type: Story
• Priority: Medium
• Parent issue: [NPD-72] Network Status Dashboard