Update of the MUSES common Docker image

It could be helpful to have a newer version of the MUSES common Docker container (since the latest one is already 2 years old).

I had the issue while trying the build the Docker image of the HRG module, where I had to manually download more recent version of CMake to be able to compile ThermalFIST.