28.四人的午餐.txt 18.1 KB
Newer Older
bluelovers's avatar
bluelovers committed
1
──状态
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
2
名前 玛利亚 HP 92/92 MP 102/102 职业:奴隷
bluelovers's avatar
bluelovers committed
3
級別7
bluelovers's avatar
bluelovers committed
4
筋力2.92 体力3.12 技量2.25 速さ1.75 賢さ3.07 魔力4.91 素质1.52
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
5
状态:混乱0.28
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
6
経験値:221/6400
bluelovers's avatar
bluelovers committed
7
装備:鉄のナイフ
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
8 9 10
丈夫な外套
軽皮の鎧
皮の小手
bluelovers's avatar
bluelovers committed
11
绢の服──
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
12 13 14

(状态不翻也一样看得懂……)

bluelovers's avatar
bluelovers committed
15
「就算你說这是級別7……」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
16 17 18
「是啊,恭喜恭喜」

玛利亚在凝望着自己的双手在哆嗦颤动着。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
19
我一边小口喝味薄的汤,一边适當地說着些祝福的話。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
20

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
21
我们坐在酒館角落的座位,在吃着便饭。因为在教会提高級別以後,时間正好好所以才決定来吃个午饭的。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
22 23

「我,我,明明什么都没做……?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
24
「我有那種能一起提供同伴经验值的技能。所以才带你去迷宮的」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
25

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
26
對我的行为感到震精的玛利亚,因此也了解到我行动的正當性了。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
27

28
「这很奇怪啊!村裡的大人也就5級左右、然而,短短一天!这么简单就升到7級什么的!」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
29

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
30
但是實际上自己也亲身体验着这么荒唐的事,但是玛利亚對于这个事實还是有点怀疑,于是她用力得啪着桌子。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
31

bluelovers's avatar
bluelovers committed
32
「安静点,被別人知道的話会很麻烦的」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
33

bluelovers's avatar
bluelovers committed
34
我用手指着人群,这是不想被人知道的能力。例如,这个经验平分的能力如果被国家的有权力的人知道,我大概会被拘束起来吧,但是,即使如果变成了那样,被简单抓住的心情也没有,因为我的能力與刚来到这个世界的时候不同了。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
35 36 37

「我、我很抱歉。给你添麻烦了、主人」

bluelovers's avatar
bluelovers committed
38
玛利亚观察着我的行为然後发现了这个了吧,馬上道歉然後变得溫顺起来了。「(──)說得好像在調教她一样
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
39

bluelovers's avatar
bluelovers committed
40
『所以、主人什么的还是免了吧。无论如何、如果使用我的能力、連玛利亚你都能进行迷宮探索。经过这几小时、玛利亚比那边一带的大人都要強了吧』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
41
『犯规啊,那个技能……』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
42 43 44 45

溫顺了的玛利亚一边吃饭一边嘟哝。
犯规。玛利亚拥有的『炯眼』都判断这为犯规。

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
46
『是那样,我也同感……』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
47 48 49

我一边也赞同一边继续吃饭。

bluelovers's avatar
bluelovers committed
50
如果有这个组队系统,变成1日生产1人熟练的探索者生产的話。如果今後我的級別会提高,1日能变得生产多少人也是规格外的人。『これから仆の級別が上がれば、1日に何人もの规格外の人間を生产することができるようになるだろう。』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
51

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
52
實验可以說是成功了。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
53 54
由于理解了这个系统,可供选择的方案一口气增加了。

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
55
我再次认识到理解『表示』『系统』的重要性。想由于反覆细小的實验的,超越准備这个的谁…想法。那样的話,向迷宮的最深部到達的时間应该一口气被缩短。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
56 57 58

「欢迎光临~」

bluelovers's avatar
bluelovers committed
59
玛利亚和我安静地在吃饭的时候,服务员Riin先生在招呼客人。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
60

bluelovers's avatar
bluelovers committed
61
好像来了白天应该作为闲散,不过,新奇的客人。我打算看看来白天喝酒的客人的脸,看到那个脸的瞬間我痉挛了。「高※氵朝了?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
62

bluelovers's avatar
bluelovers committed
63 64
「──マリア、不自然でない程度に颜をふせろっ」「翻不出」
「──玛利亚、快点把脸垂下来起来」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
65 66 67
「哎? 啊,好」

我用很小的声音指示玛利亚。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
68
玛利亚對突然的指示虽然吃惊,,但是馬上垂下了脸。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
69 70 71

我屏住呼吸,打算让过去来店的客人。

bluelovers's avatar
bluelovers committed
72
玛利亚看起来不可思议地一边凝視那个,安静地一边小口喝着汤。然後,玛利亚的眼摆动着,捕捉到了什么。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
73
然後那个眼睛,停留在我背後。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
74 75 76

「呀、基督。真巧啊」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
77
我的想法也是没用,我听到一声音从我背後叫着我的名字。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
78 79 80 81

「…………」
「在叫你呢?」

bluelovers's avatar
bluelovers committed
82
玛利亚摇着手上的汤匙指着我說。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
83
本来我想装没注意到的样子。但是玛利亚對我作出反应了,不能再继续下去了。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
84

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
85
我没有办法然後转頭。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
86

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
87
「有什么事、阿尔緹?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
88
「真冷淡呢、明明我曾经帮过你『协力し合っている仲じゃないか』。──啊、那边可愛的孩子、對不起,不过请让我和你们坐在一起」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
89

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
90
回頭看到穿着埃爾多拉琉学院的制服的阿尔緹(这家伙是怎样拿到这套制服的啊……),此外,还有随同的一位女性。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
91 92 93

「唉,唉? 是基督先生!真的!?」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
94
是芙蘭琉萊。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
95

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
96
「ひ、久しぶりですね、芙蘭琉萊さん……」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
97

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
98
机翻:「干,好久不见,芙蘭琉萊小姐……」「看到之後我直接笑趴,这裡就这样吧」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
99

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
100
「十分感謝!阿尔緹說有好的地方想带我去、正想是哪裡呢!没想到、这么快就能與基督大人再次相遇!」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
101

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
102 103
真的是想不到呵

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
104
为什么,这么快啊,她不是应该在西の国埃爾多拉琉吗。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
105 106 107

「好了、诘めてくれ、基督」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
108
阿尔緹像當然一样地打算同坐一桌,向我打招呼。我没有办法移动至玛利亚旁边,制作2人能坐的空間。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
109

bluelovers's avatar
bluelovers committed
110
2人得意扬扬地坐着,向Riin先生点菜。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
111

112
无论怎样都不肯罢休的4人、把桌子圍了起来。「何とも心の休まらない4人で、テーブルを圍むはめになった。」陣亡
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
113

114
我看着2人的脸、思考如何从这裡溜走。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
115
看着她们表情、我注意到了阿尔緹在留意玛利亚。因为不知道她的名字、还希望要求她来个自我介绍什么的。芙蘭琉萊……、嗯、好像没有注意玛利亚。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
116 117
总之,我先来做个自我介绍吧。

bluelovers's avatar
bluelovers committed
118
「啊、这位是玛利亚。是我迷宮探索的同伴」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
119 120 121

「你好,我叫玛利亚。」

bluelovers's avatar
bluelovers committed
122
異様な存在感を持った2人に引くことなく、玛利亚は毅然と礼をする。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
123

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
124
「我叫阿尔緹、请多多指教」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
125

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
126
「我是赫勒比勒夏因家的7女、芙蘭琉萊Desuwa」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
127

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
128
阿尔緹轻轻行了一礼、芙蘭琉萊回告了自己的名字。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
129

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
130
「那么阿尔緹、有什么事情吗。我恨忙的」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
131

132
「呼呼,在这裡见面只是偶然」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
133

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
134
「也许你不为什么、我没對你說这个酒場的事、偶然吃午饭时頭碰頭之类不可能。是你的什么能力知道了我在哪裡吧?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
135

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
136
阿尔緹不会知道我是这个酒館的服务员。即使知道在这个时間来也奇怪。总之,阿尔緹有能探寻我的住処的技能的可能性高(貴)。从昨天的話来說的話,能利用火焰能扩大听覺吗?
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
137

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
138
「正如你說的那样,我的火焰能增加知覺范圍。即使是这样,今天刚刚好注意到你的行踪是我运气好而已。不过,这也証明我们之間有那个命运呀。明白了吧,基督」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
139 140 141

哪裡有什么命运。

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
142
总之,为了恋愛的成就带芙蘭琉萊来的吧。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
143

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
144
我尽可能冷淡地對阿尔緹。關于这个,不可以让她有絶對一点点的希望。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
145

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
146
「那个命运,說着自己不会发芽。老實地去找其他的孩子」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
147 148
「fufu,尽管如此也想尝试一下」

bluelovers's avatar
bluelovers committed
149
我们使用抽象的单词,談着恋愛的委托的事。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
150
芙蘭琉萊和玛利亚脸上写着她们不明白我们在談着什么。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
151

bluelovers's avatar
bluelovers committed
152
「阿尔緹,好了你就悠闲自在地等着吧。我有我自己的打算,別着急」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
153 154
「没有办法。阻碍你不是我的本意,这个以上我就先沉默吧」

bluelovers's avatar
bluelovers committed
155
那样說完之後,阿尔緹变得安静起来。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
156

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
157
像是看准这个时机一样的芙蘭琉萊。馬上挺出身体,提出问题。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
158 159 160

住在哪裡?在哪裡吃饭?哪裡是喜愛的地方?

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
161
尽是这一类问题,打算掌握關于我的情报。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
162

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
163
像没有決定住在这个地方这種谎言,對于不给予芙蘭琉萊關于我的情报这一方针貫彻落實。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
164

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
165
在與芙蘭琉萊讲話的时候話题自然向迷宮偏向了。我說對于迷宮以外没有其他兴趣,不过,芙蘭琉萊也好像也不討厌迷宮的話题。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
166

bluelovers's avatar
bluelovers committed
167
打算稍微也有意義也好地度过这段时間,我一边吃饭一边进行情报收集。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
168

bluelovers's avatar
bluelovers committed
169
在这途中、阿尔緹紧闭着嘴,不打算插話(ィは何かに気になったように口を挟む)。「陣亡
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
170

bluelovers's avatar
bluelovers committed
171
『唉、特意背着玛利亚跑到迷宮的第5层吗!?』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
172

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
173
阿尔緹看起来不可思议,對我的迷宮探索有疑问。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
174

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
175
『是那样,不过,不行吗?』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
176

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
177
因为尽可能不打算插入我和芙蘭琉萊的對話的阿尔緹的发話,我有些在意所以重新问了一下。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
178

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
179
『哦,只是覺得意外而已。基督是次元属性的魔法師吧。是吧,空間转移的魔術不是能使用吗?』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
180

bluelovers's avatar
bluelovers committed
181
『等一下、为什么你知道我是次元属性的魔法師』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
182

183
也在意其他出现的单词,但是首先那裡重要。我没有說过那样的事,也没有在阿尔緹面前积极地使用过魔法『維度』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
184

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
185
「唉呀,这是不应该公开吗。如果是那样,抱歉。你作戰方法和魔術我都知道,和从前的熟人一模一样。那个熟人会空間转移,应该……有做过吧」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
186

bluelovers's avatar
bluelovers committed
187
阿尔緹越說越小声,自己說的話貌似連自己都不信。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
188 189 190

「这是怎么回事呢,我不太清楚」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
191
「不、忽然想起的,以前的事。为什么呢。……无论如何、次元魔術有能缩短迷宮的移动的方法。是这样吧、埃爾多拉琉的课堂上有說过吧芙蘭」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
192

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
193
阿尔緹把話题抛给芙蘭琉萊。阿尔緹似乎想把机会让给芙蘭琉萊,但是芙蘭琉萊在为如何回答而感到困扰。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
194

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
195
「唉、次、次元魔術……? 确實、虽然有那样少有属性,不过。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
196
流石のわたくしも、テストに出ないような属性の魔法一つ一つまでは……」「这类句子很烦啊…」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
197

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
198
「唉、唉唉、这个时代的次元魔術是那么稀有的东西?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
199

200
「嗯、这是在学院裡一个人都没有的属性」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
201 202 203

「哇、这就是所谓的代沟吗」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
204
阿尔緹做出由心感到吃惊一样的表情。不过,我从刚才开始對阿尔緹毫不客气地使用象老人一样的語气有点在意。从說話的方式,好像和芙蘭琉萊已经不是一般的朋友一样。在意了阿尔緹與芙蘭琉萊建立了怎样的關系,不过因为不想深入追究所以我決定沉默。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
205

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
206
知道芙蘭琉萊不知道之後的事,阿尔緹自己开始說明。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
207

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
208
「芙蘭不知道的东西就由我来說明。次元魔術的特性,有统治空間。有理解空間,操纵,連接。最终制作空間,破壊也有。在那之中,連接空間和空間这样的魔術。大概是,『連接』吗。如果使用那个,不需要考虑背着玛利亚跑之类的事了吧?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
209 210 211

「那样的事也能做到吗……?」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
212
我在听到連空間破壊也能做到之後惊了一下。虽然明白級別提高之後魔法也会发生追加能力,但是听到能进行空間破壊果然还是让我有点害怕。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
213

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
214
「能做到能做到,Ho啦,试试联想連接空間和空間的門的印象,创造一下魔術『連接』…行吗?基督的級別一定能行!」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
215

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
216
阿尔緹跃跃欲试的样子、叫我创造魔法。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
217

bluelovers's avatar
bluelovers committed
218
被阿尔緹說着,我有点半信半疑,不过我打算试试构筑印象。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
219

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
220
看到了那个的芙蘭琉萊和玛利亚发出了声音。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
221

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
222
「阿尔緹,魔法创造不是那么简单的事吧!」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
223 224 225

「天、天知道呀。魔法创造什么的只在童話中出现过吧?」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
226
2个人吃惊的声音使我的集中力分散了。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
227

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
228
我和阿尔緹對那番話吃惊地互相看着。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
229 230 231

「嗯,基督,这个时代不能创造魔法吗?」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
232
阿尔緹因为2人气势汹汹所以畏缩不前,给我传送通过。「仆へとパスをまわす。」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
233

bluelovers's avatar
bluelovers committed
234
「不要问我。我不知道是否級別提高之後能想随意创造」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
235

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
236
「哦,我也是那样的感覺。由于才能和构思能普通编出魔法吧」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
237

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
238
我和阿尔緹在意外的地方意见一致。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
239

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
240
听到那样的我和阿尔緹的意见,首先玛利亚很快地反驳。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
241

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
242
「那不可能。基本上没人能够在魔法領域自学成才。例外的只有魔法師世家的後代能够做到想起祖先的魔法、这裡创造还差很远。那是吸取了先人的智慧的結晶才能形成的魔法。不是天生的无中生有的魔法」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
243

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
244
联合起玛利亚的反驳,芙蘭琉萊补充。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
245

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
246
「正确地說,咽下刻上魔術式的魔石,让圍绕身体的血记。因为魔法应该被记录在血液中,有魔術師的血统的人从生时开始能使用魔術的例子也存在。不过那个,前提是父母也接受了魔石。总之,吞没魔石的之外,没有另外的方法能使用魔法。不存在2人考虑就能创造的魔法」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
247

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
248
芙蘭琉萊用从学院学习到的用語补充玛利亚說的話。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
249
是从探索者们的讲話中得不到的前所未闻的情报。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
250

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
251
好歹,玛利亚和芙蘭琉萊關于魔法的造诣好像很深。
bluelovers's avatar
bluelovers committed
252
在这个前提上用不刺激这2人的語气,我回答。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
253

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
254
「明,明白了。關于魔法的事謝謝你告诉我。嗯,吞下刻魔術式的魔石,这才是正确的获取魔法的方法,……这样好吗?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
255 256 257
「就是那样」
「是这样」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
258 259
玛利亚和芙蘭琉萊同时点頭认同了。
好像我的回答没有差错。我覺得这是一个很好的开頭,于是开始了關于魔石的話题。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
260

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
261
「那么啊,今天去買……那个魔石这个东西吗?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
262

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
263
确认玛利亚和我吃饭結束了之後,我用这个作为开溜的藉口。
bluelovers's avatar
bluelovers committed
264
大概玛利亚也不想延迟和不认识的人吃饭的时間才赞同这个提案吧。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
265 266 267

「那个好。肚子吃饱了,刚刚好」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
268
我和玛利亚为了買东西打算起身。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
269

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
270
「是!我来當向导!因为我知道──備齐最高級的魔石的店」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
271

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
272
「喂喂,芙蘭,今天我们也有事。由于来了这裡所以时間很紧,放弃吧」
bluelovers's avatar
bluelovers committed
273
「是Gu,gununu(不甘心的語气),那样………这次放弃……以後」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
274

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
275 276
看来,阿尔緹和芙蘭琉萊的时間也不多。
阿尔緹挽留着打算跟我们来的芙蘭琉萊。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
277

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
278
「那么失礼了,2人慢慢地吃着饭就好了」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
279

bluelovers's avatar
bluelovers committed
280
我用就算早一秒也好的气势快速撤离,找Riin先生付钱打算从店出发。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
281
玛利亚對2人行一礼之後也跟上我打算离开。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
282

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
283
「那么,再见。基督,玛利亚」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
284 285
「基督先生。如果有机会,再见吧!」

bluelovers's avatar
bluelovers committed
286
最後弄完离別的寒暄,我和玛利亚从店出发。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
287

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
288
我重新考虑關于對记忆中有關魔法的店,开始行动。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
289
追上先走一步的我之後,玛利亚向我搭話。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
290 291 292

「那个,真的去吗?」

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
293
玛利亚好像以为那是为了逃避她们而找的藉口。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
294 295

「试一次。因为有兴趣」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
296 297
「要是只兴趣就好了,不过,刻有魔法的魔石很貴。虽然對于学院来說是普通地買东西,不过,这對普通人来說是很可怕的價格」
「没關系,钱不是问题」「突然覺得男主好壕
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
298 299 300


为了掌握魔法好像需要巨款。但是,还有余款。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
301
虽然新居花了金币10枚,玛利亚金币4枚,,但是还有金币7枚。不想出手,不过不会使用作为緹亚应得的份额的金币20枚,我想尽量保留着。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
302

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
303
如果有金币1枚就能应付目前的生活,有關魔法获得有金币6枚的预算。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
304

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
305 306
『暂且,去看。想如果可能让玛利亚掌握魔法』
『哎?』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
307

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
308
优先名次玛利亚比我高。劍攻击力也高,暂时掌握了新的魔法也要把MP的大部分投入到次元魔術。不过,无论如何也不认为普通的魔術能超过魔術『維度』的应用力。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
309

bluelovers's avatar
bluelovers committed
310
因此我,說了让玛利亚获得魔法。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
311 312
玛利亚用像看无法相信东西一样的眼睛看着我。

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
313
『为了让我获得魔法?』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
314
『为了让你也能参與迷宮探索,这算是一種投资吧』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
315

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
316
因为已经7級了,参與简单的戰斗还是有能力的。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
317
不看社会地位,玛利亚的魔力也很高。如果学会了魔法,能超越一般的探索者吧。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
318

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
319
「掌握魔法之後,你不怕我逃跑吗?」
bluelovers's avatar
bluelovers committed
320
「……不想。說起来,玛利亚也没有逃跑的理由吧?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
321

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
322
玛利亚好像提不起劲。不仅如此,还暗示我她学会魔法後有逃跑的可能性。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
323 324
我很轻松地否定那个。

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
325
「那是因为那时我什么力量也没有。如果級別提高,再加上学会魔法也能使用就是另外一回事了。如果,我逃跑,出賣主人先生的能力的情报,我认为用那个钱重新做人也行,你会怎样做?」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
326 327

玛利亚以小看我的态度,发出粗魯的声音。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
328
确實玛利亚說的是事實。不过,我甚至很高兴它会发生。我慢慢地回話。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
329

bluelovers's avatar
bluelovers committed
330
「逃跑了就好,不过,我討厌的信息泄露。那个时候,能保持沉默吗,拜托了」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
331 332
「如果逃跑之後主人的事情就和我没關系咯」
「嗯,玛利亚应该没做那種事的可能性吧。嗯……大概」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
333

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
334
听到我这種語气的玛利亚也沉默了。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
335

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
336 337 338
这是因为我對于这種事情的意识很差。
我,怎样都可以,不过我想这是可以容许的。因此,說着这是恰當的。
玛利亚认为奴隷违抗主人是大罪,为了主人利益竭尽全力是當然的。因此,是在认真地为我考虑吧。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
339 340

「…………」
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
341
「…………」「本篇最好翻的2句!!!!!!!
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
342 343 344 345


玛利亚用沉默来持续谴责我。

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
346
再继续談關于玛利亚的自由问题也可以,不过,那么那会成为昨天的重复。
bluelovers's avatar
bluelovers committed
347
有着『炯眼』的玛利亚,应该这个沉默期間推测我說过的話吧。因此,我什么疑问都没有。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
348

bluelovers's avatar
bluelovers committed
349
『Haa……,我有自信能这样做……』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
350 351

先打破了的是沉默玛利亚。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
352
正如想象那样,『炯眼』察覺了我想說的情况。并且,责備了我的『大概,不过』没有这个的自信。
bluelovers's avatar
bluelovers committed
353
因为意识有差別所以认为就算继续下去也没用吧。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
354

bluelovers's avatar
bluelovers committed
355
『没有能断言的那样,我知道玛利亚的事。只是,能把那样的事說出来的孩子,不会做那样的事。……不会做』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
356
『是什么啊,那个理论。太天真了吧』
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
357

358
是在原来的世界裡在电影和漫画裡的知识。像故事裡那样的东西很多。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
359

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
360
「可能是天真吧。但是,我打算不改变方针。去買玛利亚的魔法吧」
bluelovers's avatar
bluelovers committed
361
「甜,太甜了……」「谚語指天真的意思
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
362 363


bluelovers's avatar
bluelovers committed
364
玛利亚一边持续嘟哝一边开始走。說的話很多,不过还是遵从我的方针。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
365 366 367

这样的話不必担心吧。

bluelovers's avatar
bluelovers committed
368
說真的,那样的推测不太可靠吧。因为我没看人的眼光吧。
bluelovers's avatar
bluelovers committed
369
因为由于我有『表示』能偷看別人的數值,只会用數字判断別人的我,大概一生也不学这方面的技巧吧。
bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
370

bluelovers's avatar
.  
bluelovers committed
371
我一边怨恨着自己的性格,一边2人一起向店走去。