support pathrule regex files

there's precedent in older csvs scripts, a ripgrep regex file that includes all filepaths in a category. saves space in contrast to a myriad of identical path,category lines and is helpful during caching to find paths not covered by categories