Removes "owner" Role from account_controller signup

There a code snippet that adds a role named "owner" to every user on signup if it exists.

It was introduced by cb2ab950. The said Role doesn't seem to be mentioned anywhere else in the current code base.