Refactors how files are uploaded in batches

Currently when selecting a file, there's no way to select multiple files in the file explorer. Instead we need to add each file individually, which is time consuming when the user is trying to upload a big batch. This patch refactors how multiple files are uploaded, making it possible to select several files at once.