...
 
Commits (2)
......@@ -6,17 +6,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.3~rc2-1-ga15645d\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-12 14:23+0200\n"
"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Artem <KovalevArtem.ru@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/"
"noosfero/ru/>\n"
"plugin-people-block/ru/>\n"
"Language: ru\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Weblate 2.2-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
#, fuzzy
msgid "Clicking a friend takes you to his/her homepage"
......@@ -27,8 +27,9 @@ msgstr ""
msgid "{#} friend"
msgid_plural "{#} friends"
msgstr[0] "Друг"
msgstr[1] "{#} Друзья"
msgstr[0] "{#} друг"
msgstr[1] "{#} друга"
msgstr[2] "{#} друзей"
#, fuzzy
msgid "Clicking a member takes you to his/her homepage"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.3~rc2-8-g01ea9f7\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-21 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-29 13:40+0000\n"
"Last-Translator: ssantos <ssantos@web.de>\n"
"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/"
"noosfero/pt/>\n"
......@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 3.8-dev\n"
"X-Generator: Weblate 4.3-dev\n"
msgid "(Invalid request) %s can't be saved"
msgstr "(Requisição inválida) %s não pode ser salvo(a)"
......@@ -3908,7 +3908,7 @@ msgid "Ticket"
msgstr "Tíquete"
msgid "File"
msgstr "File"
msgstr "Ficheiro"
msgid "{fn} of uploaded file was larger than the maximum size of %{size}"
msgstr "{fn} do ficheiro enviado é maior que o máximo permitido de %{size}"
......