Verified Commit 8d335bb3 authored by Tatiana Filipa Costa Aires's avatar Tatiana Filipa Costa Aires Committed by Weblate

Translated using Weblate (Portuguese (Portugal))

Currently translated at 0.2% (6 of 2333 strings)
parent db5ad79b
Pipeline #219479386 passed with stages
in 40 minutes and 15 seconds
......@@ -8,14 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-04 18:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-07-04 18:19+0000\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-21 17:29+0000\n"
"Last-Translator: Tatiana Filipa Costa Aires <tatiana.20000@live.com.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
"noosfero/noosfero/pt_PT/>\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.4-dev\n"
#: ../app/api/helpers.rb:448
msgid "(Invalid request) %s can't be saved"
......@@ -27,15 +29,15 @@ msgstr ""
#: ../app/api/helpers.rb:458
msgid "Something wrong happened"
msgstr ""
msgstr "Algo de errado aconteceu"
#: ../app/api/helpers.rb:463
msgid "Unauthorized"
msgstr ""
msgstr "Não autorizado"
#: ../app/api/helpers.rb:467
msgid "Method Not Allowed"
msgstr ""
msgstr "Método sem permissão"
#: ../app/api/v1/articles.rb:67
msgid "The article %s was removed."
......@@ -46,6 +48,8 @@ msgid ""
"The article couldn't be removed due to some problem. Please contact the admini"
"strator."
msgstr ""
"O artigo não pôde ser removido devido a algum problema. Por favor contacte o "
"administrador."
#: ../app/api/v1/articles.rb:99
#: ../app/controllers/public/profile_controller.rb:417
......@@ -60,10 +64,12 @@ msgid ""
"Your report couldn't be saved due to some problem. Please contact the administ"
"rator."
msgstr ""
"O seu relatório não pôde ser salvo devido a algum problema. Por favor "
"contacte o administrador."
#: ../app/api/v1/articles.rb:138
msgid "Your vote was created."
msgstr ""
msgstr "O seu voto foi criado."
#: ../app/api/v1/articles.rb:164
msgid "You already follow this article."
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment