Host Sphinx documentation on GitLab Pages