getCoverageMap crashes when source map `sources` are relative to the source map `sourceRoot`