Make the domain less opinionated towards V8/Node.js

Eventually, One Double Zero API may be used to handle coverage for other interpreters - like an instrumenter for SASS.

Let's make the API more generic.