Add comments to docker-compose.yaml to show how to mount local path volumes for logs etc