Option to `override` project name

I'm wondering if there's a way to replace the tree.nathanfriend.io that appears on the top left with my own domain instead, via some env variable or something?

The links to this project are still available on What is this? and View the source on Gitlab and I intend to keep them.

Cheers