fix(dispatch): potentially blocking failure

If the dispatch job is failing, the pipeline with stop and the other
configured jobs will not be executed.

As the dispatch job is an independent one and does not impact the
integrity of the project CI/CD process, we can safely allow failures on
it.