Suppress stacktrace for missing received file.

(See https://gitlab.com/luxzeplin/lz_services/lz_spade/-/issues/71)