adjust compass information to screen orientation

Created by: erdbeer23

when rotating the device to landscape mode and thus changing the screen orientation, the directions the compass shows are wrong by 90°.