Don't overflow tmp in msg_parse_fetch.

Ensure INTERNALDATE and RFC822.SIZE field sizes fit temp buffer.

Thanks to Jeriko One for the bug report and patch, which this patch is
based upon.