Kyoto Cabinet documents that data from it should be freed via
kcfree().

LMDB claims ownership of the data returned, so convert its free
operation to be a noop and remove the malloc from its fetch function.