Also add a few helper functions: mutt_buffer_clear(),
mutt_buffer_strcpy(), and a macro mutt_b2s to grab the buffer data as
a const char *.