pgp_extract_keys_from_messages() has been subsumed by
crypt_extract_keys_from_messages().  The function had incorrect
multi-bit flag comparisons, but since it's dead code, remove it
instead.