This commit adds a maildir_commit_message with a prototype consistent
with other kind of mailboxes, to simplify upcoming refactoring.