Commit 55f75095 authored by Thomas Roessler's avatar Thomas Roessler

updates

parent 209f6639
......@@ -5,11 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mutt-1.3.24\n"
"Project-Id-Version: Mutt-1.3.27\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-12-01 20:04+0100\n"
"Last-Translator: Byrial Jensen <byrial@image.dk>, Morten Bo Johansen "
"<mojo@image.dk>\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-23 16:07+0100\n"
"Last-Translator: Byrial Jensen <byrial@image.dk>, Morten Bo Johansen <mojo@image.dk>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
......@@ -3214,23 +3213,20 @@ msgid "This key can't be used: expired/disabled/revoked."
msgstr "Denne ngle kan ikke bruges: udlbet/sat ud af kraft/tilbagekaldt."
#: pgpkey.c:608
#, fuzzy
msgid "ID is expired/disabled/revoked."
msgstr "Denne id er udlbet/sat ud af kraft/tilbagekaldt"
msgstr "Id er udlbet/ugyldig/ophvet."
#: pgpkey.c:612
msgid "ID has undefined validity."
msgstr ""
msgstr "gthed af id er ubestemt."
#: pgpkey.c:615
#, fuzzy
msgid "ID is not valid."
msgstr "Denne id er ikke bevist gte."
msgstr "Id er ikke bevist gte."
#: pgpkey.c:618
#, fuzzy
msgid "ID is only marginally valid."
msgstr "Denne id er kun bevist marginalt gte."
msgstr "Id er kun bevist marginalt gte."
#: pgpkey.c:622
#, c-format
......@@ -3757,6 +3753,3 @@ msgstr "Forrige brev i tr
#: thread.c:1035
msgid "Parent message is not available."
msgstr "Forrige brev i trden er ikke tilgngeligt."
#~ msgid "This ID's validity level is undefined."
#~ msgstr "gtheden af denne id er ikke bestemt."
# Hellenic support for mutt by
#
# Copyright (C) 1999-2001 Fanis Dokianakis <madf@hellug.gr>
# Corrections from
# Nikos Mayrogiannopoulos <nmav@hellug.gr>
# Simos Xenitellis <S.Xenitellis@rhbnc.ac.uk>
# Corrections from kromJx <kromJx@crosswinds.net>
# kromJx <kromJx@crosswinds.net>
#
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mutt-1.3.19i\n"
"Project-Id-Version: Mutt-1.3.27i\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2001-06-08 08:08GMT+2\n"
"Last-Translator: Dokianakis Theofanis <madf@hellug.gr>\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-24 00:03GMT+2\n"
"Last-Translator: Dokianakis Fanis <madf@hellug.gr>\n"
"Language-Team: Greek <EL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-7\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 0.8\n"
#
#: account.c:144
......@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr "
#
#: browser.c:897
msgid "Mailbox deleted."
msgstr " ."
msgstr " ."
#
#: browser.c:903
......@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr "
#: commands.c:242
#, c-format
msgid "Bounce messages to %s"
msgstr " %s"
msgstr " %s"
#
#: commands.c:256
......@@ -528,39 +528,39 @@ msgstr "
#
#: commands.c:647
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Decode-save%s to mailbox"
msgstr "%s%s "
msgstr "-%s "
#
#: commands.c:648
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Decode-copy%s to mailbox"
msgstr "%s%s "
msgstr "-%s "
#
#: commands.c:649
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Decrypt-save%s to mailbox"
msgstr "%s%s "
msgstr "-%s "
#
#: commands.c:650
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Decrypt-copy%s to mailbox"
msgstr "%s%s "
msgstr "-%s "
#
#: commands.c:651
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Save%s to mailbox"
msgstr "%s%s "
msgstr "%s "
#
#: commands.c:651
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Copy%s to mailbox"
msgstr "%s%s "
msgstr "%s "
#
#: commands.c:652
......@@ -754,9 +754,9 @@ msgstr "
#
#: compose.c:987 editmsg.c:96 sendlib.c:902
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Can't stat %s: %s"
msgstr " : %s"
msgstr " %s: %s"
#
#: compose.c:1013
......@@ -788,12 +788,12 @@ msgstr "
#
#: compose.c:1115
msgid "Postpone this message?"
msgstr " ;"
msgstr " ;"
#
#: compose.c:1172
msgid "Write message to mailbox"
msgstr " "
msgstr " "
#
#: compose.c:1175
......@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "
#
#: curs_main.c:1132 curs_main.c:1176
msgid "No undeleted messages."
msgstr " ."
msgstr " ."
#
#: curs_main.c:1169 curs_main.c:1193
......@@ -1049,9 +1049,8 @@ msgstr "
#
#: curs_main.c:1331 pager.c:2296
#, fuzzy
msgid "Can't change 'important' flag on POP server."
msgstr " POP."
msgstr " 'important' POP."
#
#: curs_main.c:1446
......@@ -1296,27 +1295,24 @@ msgstr "[--
#
#: handler.c:1680 handler.c:1696
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "[-- This %s/%s attachment is not included, --]\n"
msgstr "[-- %s/%s "
msgstr "[-- %s/%s , --]\n"
#
#: handler.c:1682
#, fuzzy
msgid ""
"[-- and the indicated external source has --]\n"
"[-- expired. --]\n"
msgstr ""
"[-- %s/%s , --]\n"
"[-- . --]\n"
"[-- --]\n"
"[-- . --]\n"
#
#: handler.c:1700
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "[-- and the indicated access-type %s is unsupported --]\n"
msgstr ""
" %s/%s , --]\n"
"[-- access-type %s --]\n"
msgstr "[-- access-type %s --]\n"
#
# handler.c:1378
......@@ -1441,7 +1437,7 @@ msgstr "
#: imap/auth_login.c:34
msgid "LOGIN disabled on this server."
msgstr " LOGIN ."
msgstr " LOGIN ."
#
#: imap/auth_login.c:43 pop_auth.c:226
......@@ -1464,7 +1460,7 @@ msgstr "
#: imap/browse.c:64 imap/imap.c:516
#, c-format
msgid "%s is an invalid IMAP path"
msgstr ""
msgstr "%s IMAP"
#
#: imap/browse.c:81
......@@ -1477,9 +1473,8 @@ msgstr "
#
#: imap/browse.c:219
#, fuzzy
msgid "No such folder"
msgstr "%s: "
msgstr " "
#
#: imap/browse.c:277
......@@ -1537,9 +1532,8 @@ msgstr "
#
#: imap/imap.c:669
#, fuzzy
msgid "Error opening mailbox"
msgstr " "
msgstr " "
#
#. STATUS not supported
......@@ -1567,9 +1561,8 @@ msgstr "
#
#: imap/imap.c:939
#, fuzzy
msgid "Expunge failed"
msgstr "CLOSE "
msgstr " "
#
#: imap/imap.c:954
......@@ -1584,7 +1577,7 @@ msgstr "
#: imap/imap.c:1043
msgid "imap_sync_mailbox: EXPUNGE failed"
msgstr ""
msgstr "imap_sync_mailbox: EXPUNGE "
#
#: imap/imap.c:1077
......@@ -1593,9 +1586,8 @@ msgstr "CLOSE
#
#: imap/imap.c:1325
#, fuzzy
msgid "Bad mailbox name"
msgstr " : "
msgstr " "
#
#: imap/imap.c:1337
......@@ -1617,9 +1609,9 @@ msgstr "
#
#: imap/message.c:84
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Could not create temporary file %s"
msgstr " !"
msgstr " %s"
#
#: imap/message.c:97 pop.c:209
......@@ -1832,15 +1824,14 @@ msgstr "macro:
#
#: keymap.c:852
#, fuzzy
msgid "exec: no arguments"
msgstr "exec: "
msgstr "exec: "
#
#: keymap.c:872
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s: no such function"
msgstr "%s: "
msgstr "%s: "
#
#: keymap_alldefs.h:5
......@@ -3023,9 +3014,8 @@ msgstr "
#. * change/deleted message
#.
#: mbox.c:931
#, fuzzy
msgid "Committing changes..."
msgstr " ..."
msgstr " ..."
#
#: mbox.c:962
......@@ -3242,17 +3232,17 @@ msgstr "
#: mutt_ssl.c:315
msgid "I/O error"
msgstr ""
msgstr "I/O "
#: mutt_ssl.c:318
msgid "unspecified protocol error"
msgstr ""
msgstr " "
#
#: mutt_ssl.c:324
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "SSL failed: %s"
msgstr "CLOSE "
msgstr "SSL : %s"
#
#: mutt_ssl.c:333
......@@ -3703,11 +3693,8 @@ msgstr ""
#
# pgp.c:459
#: pgp.c:456
#, fuzzy
msgid "[-- END PGP MESSAGE --]\n"
msgstr ""
"\n"
"[-- PGP --]\n"
msgstr "[-- PGP --]\n"
#
# pgp.c:461
......@@ -3718,11 +3705,8 @@ msgstr "[--
#
# pgp.c:463
#: pgp.c:460
#, fuzzy
msgid "[-- END PGP SIGNED MESSAGE --]\n"
msgstr ""
"\n"
"[-- PGP --]\n"
msgstr "[-- PGP --]\n"
#
#: pgp.c:475
......@@ -3783,11 +3767,8 @@ msgstr ""
#
# pgp.c:682
#: pgp.c:861
#, fuzzy
msgid "[-- End of signed data --]\n"
msgstr ""
"\n"
"[-- --]\n"
msgstr "[-- --]\n"
#
# pgp.c:801
......@@ -3833,11 +3814,8 @@ msgstr ""
#
# pgp.c:988
#: pgp.c:1160
#, fuzzy
msgid "[-- End of PGP/MIME encrypted data --]\n"
msgstr ""
"\n"
"[-- PGP/MIME --]\n"
msgstr "[-- PGP/MIME --]\n"
#
# pgp.c:1070
......@@ -3926,26 +3904,23 @@ msgstr ""
" //."
#: pgpkey.c:608
#, fuzzy
msgid "ID is expired/disabled/revoked."
msgstr " ID //."
msgstr " ID //."
#: pgpkey.c:612
msgid "ID has undefined validity."
msgstr ""
msgstr " ID ."
#
#: pgpkey.c:615
#, fuzzy
msgid "ID is not valid."
msgstr " ID ."
msgstr " ID ."
#
# pgpkey.c:259
#: pgpkey.c:618
#, fuzzy
msgid "ID is only marginally valid."
msgstr " ID ."
msgstr " ID ."
#
# pgpkey.c:262
......@@ -3996,7 +3971,7 @@ msgstr "
#: pop.c:246 pop.c:562
#, c-format
msgid "%s is an invalid POP path"
msgstr ""
msgstr "%s POP "
#
#: pop.c:277
......@@ -4527,9 +4502,9 @@ msgstr "
#
#: sendlib.c:908
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "%s isn't a regular file."
msgstr " %s ."
msgstr " %s ."
#
#: sendlib.c:1077
......@@ -4584,63 +4559,10 @@ msgstr "(
#
#: thread.c:1029
#, fuzzy
msgid "Parent message is not visible in this limited view."
msgstr " "
msgstr " "
#
#: thread.c:1035
msgid "Parent message is not available."
msgstr " ."
#
# pgpkey.c:257
#, fuzzy
#~ msgid "This ID's validity level is undefined."
#~ msgstr " ID ."
#
#~ msgid "Decode-save"
#~ msgstr "-"
#
#~ msgid "Decode-copy"
#~ msgstr "-"
#
#~ msgid "Decrypt-save"
#~ msgstr "-"
#
#~ msgid "Decrypt-copy"
#~ msgstr "-"
#
#~ msgid "Copy"
#~ msgstr ""
#~ msgid "%s [%s]\n"
#~ msgstr "%s [%s]\n"
#
# pgp.c:347
#~ msgid ""
#~ "\n"
#~ "[-- End of PGP output --]\n"
#~ "\n"
#~ msgstr ""
#~ "\n"
#~ "[-- PGP --]\n"
#~ "\n"
#
#, fuzzy
#~ msgid "Can't stat %s."
#~ msgstr " : %s"
#
#~ msgid "%s: no such command"
#~ msgstr "%s: "
#~ msgid "Authentication method is unknown."
#~ msgstr " ."
......@@ -4,9 +4,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mutt 1.3.25\n"
"Project-Id-Version: mutt 1.3.27\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-02 11:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-23 12:56+0200\n"
"Last-Translator: Toomas Soome <tsoome@ut.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -2261,8 +2261,8 @@ msgid ""
"To contact the developers, please mail to <mutt-dev@mutt.org>.\n"
"To report a bug, please use the flea(1) utility.\n"
msgstr ""
"Arendajatega kontakteerumiseks saatke palun kiri aadressil <mutt-dev@mutt."
"org>.\n"
"Arendajatega kontakteerumiseks saatke palun kiri aadressil "
"<mutt-dev@mutt.org>.\n"
"Veast teatamiseks kasutage palun ksku flea(1).\n"
#: main.c:44
......@@ -2329,10 +2329,10 @@ msgstr ""
#: main.c:88
msgid ""
"usage: mutt [ -nRyzZ ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] [ -m <type> ] [ -f "
"<file> ]\n"
" mutt [ -nx ] [ -e <cmd> ] [ -a <file> ] [ -F <file> ] [ -H <file> ] "
"[ -i <file> ] [ -s <subj> ] [ -b <addr> ] [ -c <addr> ] <addr> [ ... ]\n"
"usage: mutt [ -nRyzZ ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] [ -m <type> ] [ -f <file> "
"]\n"
" mutt [ -nx ] [ -e <cmd> ] [ -a <file> ] [ -F <file> ] [ -H <file> ] [ "
"-i <file> ] [ -s <subj> ] [ -b <addr> ] [ -c <addr> ] <addr> [ ... ]\n"
" mutt [ -n ] [ -e <cmd> ] [ -F <file> ] -p\n"
" mutt -v[v]\n"
"\n"
......@@ -2359,8 +2359,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"kasutage: mutt [ -nRyzZ ] [ -e <ksk> ] [ -F <fail> ] [ -m <tp> ]\n"
" [ -f <fail> ]\n"
" mutt [ -nx ] [ -e <ksk> ] [ -a <fail> ] [ -F <fail> ] [ -H "
"<fail> ]\n"
" mutt [ -nx ] [ -e <ksk> ] [ -a <fail> ] [ -F <fail> ] [ -H <fail> "
"]\n"
" [ -i <fail> ] [ -s <teema> ] [ -b <aadr> ] [ -c <aadr> ]\n"
" <aadr> [ ... ]\n"
" mutt [ -n ] [ -e <ksk> ] [ -F <fail> ] -p\n"
......@@ -3218,23 +3218,20 @@ msgid "This key can't be used: expired/disabled/revoked."
msgstr "Seda vtit ei saa kasutada: aegunud/blokeeritud/thistatud."
#: pgpkey.c:608
#, fuzzy
msgid "ID is expired/disabled/revoked."
msgstr "See ID on aegunud/blokeeritud/thistatud"
msgstr "ID on aegunud/blokeeritud/thistatud."
#: pgpkey.c:612
msgid "ID has undefined validity."
msgstr ""
msgstr "ID kehtivuse vrtus ei ole defineeritud."
#: pgpkey.c:615
#, fuzzy
msgid "ID is not valid."
msgstr "See kasutaja ID ei ole kehtiv."
msgstr "ID ei ole kehtiv."
#: pgpkey.c:618
#, fuzzy
msgid "ID is only marginally valid."
msgstr "Seda kasutaja ID ei usaldata eriti."
msgstr "ID on ainult osaliselt kehtiv."
#: pgpkey.c:622
#, c-format
......@@ -3764,6 +3761,3 @@ msgstr "Vanem teade ei ole selles piiratud vaates n
#: thread.c:1035
msgid "Parent message is not available."
msgstr "Vanem teade ei ole kttesaadav."
#~ msgid "This ID's validity level is undefined."
#~ msgstr "Selle kasutaja ID kehtivust ei ole mratud."
......@@ -6,9 +6,9 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.3.25i\n"
"Project-Id-Version: 1.3.27i\n"
"POT-Creation-Date: 2002-01-22 13:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-15 21:57+300\n"
"PO-Revision-Date: 2002-01-23 17:24+300\n"
"Last-Translator: Im Eunjea <eunjea@kldp.org>\n"
"Language-Team: Im Eunjea <eunjea@kldp.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "
#: curs_main.c:488
msgid "New mail in this mailbox."
msgstr "현재 메일함에 새 편지 도착."
msgstr "현재 메일함에 새 메일 도착."
#: curs_main.c:492
msgid "Mailbox was externally modified."
......@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "
#: keymap_alldefs.h:18
msgid "check mailboxes for new mail"
msgstr "메일함에 새 편지 확인"
msgstr "메일함의 새 메일 확인"
#: keymap_alldefs.h:19
msgid "attach a file(s) to this message"
......@@ -1904,11 +1904,11 @@ msgstr "
#: keymap_alldefs.h:105
msgid "force retrieval of mail from IMAP server"
msgstr "IMAP 서버에서 편지 가져오기"
msgstr "IMAP 서버에서 메일 가져오기"
#: keymap_alldefs.h:106
msgid "retrieve mail from POP server"
msgstr "POP 서버에서 편지 가져오기"
msgstr "POP 서버에서 메일 가져오기"
#: keymap_alldefs.h:107
msgid "move to the first message"
......@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr "%s:
#: main.c:791
msgid "No mailbox with new mail."
msgstr "새로운 편지가 도착한 메일함 없음."
msgstr "새 메일이 도착한 메일함 없음."
#: main.c:800
msgid "No incoming mailboxes defined."
......@@ -3213,7 +3213,6 @@ msgid "This key can't be used: expired/disabled/revoked."
msgstr "이 키는 사용할 수 없습니다: 만기/사용중지/취소됨."
#: pgpkey.c:608
#, fuzzy
msgid "ID is expired/disabled/revoked."
msgstr "이 키는 만기/사용중지/취소됨."
......@@ -3222,12 +3221,10 @@ msgid "ID has undefined validity."
msgstr "ID의 인증자가 정의되지 않음."
#: pgpkey.c:615
#, fuzzy
msgid "ID is not valid."
msgstr "이 ID는 확실하지 않음."
#: pgpkey.c:618
#, fuzzy
msgid "ID is only marginally valid."
msgstr "이 ID는 신용도가 낮음"
......@@ -3289,7 +3286,7 @@ msgstr "POP
#: pop.c:609
msgid "No new mail in POP mailbox."
msgstr "POP 메일함에 새 편지가 없음."
msgstr "POP 메일함에 새 메일이 없음."
#: pop.c:616
msgid "Delete messages from server?"
......
This diff is collapsed.
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment