Commit 8648db83 relies on `sort -V` which is unavailable on some
platforms.  Instead just use `git describe` with --abbrev=0 to only
output the tag.  We still manually compute the distance to avoid the
problem mentioned in that commit.

Additionally, add Vincent's fix from commit 3b142cea to the stable
branch.