Import (citations) from file action is hard to find
The option to import a citation library is small and at the very bottom of the sidebar on the Library screen. I think it should exist also in the Project menu.
Related: I think the big quote marks is un-intuitive for a reference library. If we are going to call this view the "library" it could be either a stack of books or the Myst-type library icon.