Infer section category when title is changed
The section category of a section should be set by comparing its title to the synonymous titles of all section categories available, when user re-titles a section. For example, writing "Method" should choose the "Materials & Method" section category.